Préoccupations de conduite communes dans les pays hispanophones

Conduire dans un pays étranger peut être déconcertant. Répondre aux préoccupations de conduite communs (comme les permis de conduire et des panneaux de signalisation routière) lors de la planification de votre voyage dans un pays de langue espagnole est inestimable. De cette façon, vous ne serez pas pris au dépourvu par les différences de coutumes entre d'où vous venez et où vous allez conduire.

Sommaire

Assurez-vous que vous avez un permis de conduire valide

Certains pays, dont le Mexique, acceptent un permis de conduire valide de votre pays d'origine. D'autres pays peuvent exiger que vous avez un permis de conduire international. Vous pouvez en obtenir un auprès des associations les automobilistes américains et canadiens de, si oui ou non vous êtes un membre. L'association elle-même peut vous quels pays exigent un permis de conduire international dire.

Connaître les signes espagnols de la route

La plupart des panneaux routiers en Amérique latine sont basés sur des symboles plutôt que des mots. Ce système rend très facile à comprendre, peu importe quelle langue vous parlez. En fait, la plupart des signes de conduite sont devenus très universalité ils sont beaucoup les mêmes partout:

  • UN ne pas entrer signe est un cercle dans un champ rouge, traversé par une ligne diagonale.

  • Un panneau d'arrêt est toujours un champ octogonal rouge, avec des bordures blanches. A l'intérieur, un mot tel que éplucher (pah-Reh) Ou alto (ahl-HO), À la place du mot anglais Arrêtez.

    Préoccupations de conduite communes dans les pays hispanophones
  • Sur l'autoroute, les virages à gauche et des virages à droite sont indiqués par des panneaux qui ont une forme de diamant avec une flèche courbée dans la direction du virage. Un signe de tour avec une diagonale à travers cela signifie pas de tour.

Demandez au bureau de location de voitures si vous devriez vous attendre des signes de la route que vous ne comprenez pas.

Que ce soit à l'aéroport ou dans la rue, ces deux questions peuvent venir dans maniable quand vous avez besoin de trouver le transport:

  • iquest-Doacute-Nde arriendan autos? (dohn-deh ah-rreeehn-dahn ahoo-tohs) (Où ils louent les voitures ne?)

  • iquest-Hay Oficina de renta de l'automobile? (ahy oh-paiement à l'actevoir-nah deh Rehn-deh TAH ahoo-tohs) (Y at-il un bureau de location de voiture?)


» » » » Préoccupations de conduite communes dans les pays hispanophones