Obtenir des informations de chambre d'hôtel en espagnol

Avant notre arrivée à un hôtel espagnol, vous aurez envie de le vérifier pour vous assurer qu'il répond à vos besoins et attentes. Voyant les chambres de l'hôtel avant votre arrivée est une idée particulièrement bonne si vous venez à une ville où les goûts et les niveaux de propreté peuvent différer de votre propre. L'avantage de ces hôtels est qu'ils sont beaucoup moins chers que ceux que vous réserver à l'avance.

Taille le suivant:

  • Les placards: Qu'est-ce qu'ils ressemblent à l'intérieur?

  • La salle de bain: At-il vraiment de l'eau chaude, et fait correctement la chasse d'eau?

  • Les fenêtres: Où ils ouvrent-elles?

  • L'eau: Est-il sécuritaire de boire?

Lorsque vous visitez un pays étranger, demandez toujours si l'eau est potable. Vous ne pouvez jamais prendre la salubrité de votre eau pour acquis. Voici quelques phrases qui vous aideront à déterminer le degré de sécurité de l'eau est:

  • # 191-Es el agua potable del hôtel? (EHS poh-tah-bleh ehl ah-gooah DEHL oh-tehl) Est l'eau de l'hôtel potable?

  • S # 237-, y Tambi N ° 233-n tenemos agua embotellada. (voir ee Tahm-bveeehn teh-neh-Mohs ah-gooah ehm-bvoh-teh-yah-dah) (Oui, et nous avons aussi l'eau embouteillée.

  • # 191 # 243-D-nde Encuentro el agua? (dohn-deh ehn-kooehn-troh ehl ah-gooah) Où puis-je trouver de l'eau?

  • Las botellas Est # 225-n ° 243 fr-n de su. (LAHS bvoh-teh-yahs ehs-tahn ehn soo ah-bvee-tah-voirohn) (Les bouteilles sont dans votre chambre.)

Bien que l'eau peut avoir un goût différent dans diverses régions des États-Unis et au Canada, l'eau ne sera pas vous rendre malade si vous arrive d'avaler certaines d'entre elles en prenant une douche ou se brosser les dents. Toutefois, certains pays ne traitent pas leur eau pour éliminer les bactéries nocives aussi complètement que faire les Etats-Unis et au Canada. Par conséquent, garder la bouche fermée pendant la douche, ce qui peut être difficile à faire dans un premier temps.

Dans la conversation suivante, Andrea veut être en mesure de se détendre dans sa chambre. Un bain moussant sonne bien. Mais d'abord, elle doit veiller à ce que la chambre dispose d'une salle de bain privée et une baignoire. Sinon, elle peut avoir besoin de changer ses plans.

Réceptionniste:

La ciento diecinueve is # 225- El Segundo en terrasse. Es una habitaci # 243-n Preciosa.
lah seeehn-toh-deeeh-voir-noohein-bveh ehs-tah ehn ehl Seh-continue-doh pah-teeoh. EHS oo-ah-nah bvee-tah-voirohn preh-voiroh-sah
One-dix-neuf ans est sur la deuxième terrasse. Il est une pièce magnifique.

Andrea:

# 191 # 241 Tiene ba-o?
teehein-neh bvah-nyoh
At-il un bain [privé]?

Réceptionniste:

S # 237-. Pase, por aqu # 237- 225- Est # 241 # el ba-o.
voir pah-SEH pohr ah-kee ehs-tah ehl bvah-nyoh
Oui. La salle de bain est de cette façon.

Andrea:

# 191 # 241 El ba-o no tiene Tina?
ehl bvah-nyoh Noh teehein-neh tee-nah
La salle de bains n'a pas de baignoire?

Réceptionniste:

N ° Côme hace calor, aqu # 237- la gente prefiere ducharse.
noh koh-moh ah-SEH kah-Lohr AHkee lah Femelle-teh preh-Feehein-Reh doo-Chahr-elle
Non, car il fait chaud, les gens ici préfèrent prendre une douche.

Andrea:

# 191 Hay-Agua Caliente?
ahy ah-gooah kah-leeehn-teh
Y at-il de l'eau chaude?

Réceptionniste:

S # 237-, foin Agua Caliente y fr # 237-a todo el d # 237-a.
voir ahy ah-gooah kah-leeehn-teh ee freeah HO-doh ehl deeah
Oui, il ya de l'eau chaude et froide toute la journée.

Andrea se résigne à faire sans sa bulle Baignoires elle va regarder la télévision pour se détendre à la place. Bien sûr, si elle ne vérifie pas pour faire en sorte que la chambre dispose d'une télévision, elle peut avoir à modifier à nouveau ses plans.

Andrea:

# 191 La habitaci # 243-n tiene latélévi # 243-n?
lah Ah-Tah-bvee-voirohn teehein-neh teh-Leh-bvee-voirohn
Est-ce que la chambre disposent de la télévision?

Réceptionniste:

S # 237-, tiene un excelente televisor. Est # 225- dentro de este mueble. Aqu # 237- 225- Est # commande el autom # 225-tico.
voir teehein-neh oon ehks-Seh-lehn-Teh Teh-Leh-bvee-Sohr. ehs-tah Dehn-troh DEHL moohein-bvleh. AHkee ehs-tah ehl kohn-trohl ahoo-toh-mah-tee-koh
Oui, il a un excellent téléviseur. Il est à l'intérieur de cette armoire. Voici la commande automatique.

Andrea:

# 191-Se puede ver canales en ingl # 233-s?
SEH poohein-deh bvehr kah-nah-LEHS ehn een-glehs
Pouvez-vous recevoir des chaînes en anglais?

Réceptionniste:

S # 237-, foin muchos canales en ingl # 233-sy Tambi N ° 233-n ° 241 en espa-ol.
voir ahy meuglement-chohs kah-nah-LEHS ehn een-glehs ee Tahm-bveeehn ehn EHS-HAPnyohl
Oui, il ya beaucoup de chaînes en anglais et en espagnol aussi.

» » » » Obtenir des informations de chambre d'hôtel en espagnol