Édition et de relecture pour les nuls

Si vous êtes un réviseur ou relecteur, vous savez l'importance des sources de référence bons. Une grande partie de l'information dans les références de bureau peut être trouvé sur l'Internet, mais un bon réviseur ou relecteur doit avoir des références sur papier ainsi. (Vous ne savez jamais quand votre connexion Internet peut ralentir à une exploration.) La liste suivante contient cinq références que vous ne pouvez pas vivre sans:

Sommaire

  • Maison feuille de style: Vous obtenez cette référence de la société pour laquelle vous travaillez ou, si vous freelance, la personne qui vous embauche. Quand vous remettez en question la façon dont quelque chose est présentée dans un document, il est la première référence vous vérifiez.

  • Manuel de style: Votre employeur ou un client est susceptible d'avoir un manuel de style favorisée, qui peut être Le Chicago Manual of Style, L'Associated Press Stylebook, ou Le Manuel du New York Times de style et d'usage. Si la feuille de style maison ne répond pas à votre question, consultez le manuel de style. Et assurez-vous que vous savez quels édition du manuel de style est utilisé.

  • Dictionnaire: Ne pas copyedit ou relire sans un. Merriam-Webster Collegiate Dictionary, 11e édition est préféré par de nombreux professionnels, mais vous devez utiliser quel que soit le dictionnaire à votre employeur ou le client préfère. Recevez les dernières modifications linguistiques de la edition- rapidement, surtout dans le domaine technique.

  • Grammaire et l'usage d'emploi: Certains exemples sont Garner Utilisation moderne américaine, The Elements of Style, Mots dans le type, et Le Dictionnaire d'utilisation Merriam-Webster.

  • Références de Spécialité: Certains livres qui peuvent être utiles comprennent Le Synonyme Finder par Rodale, Dictionnaire géographique de Merriam-Webster, Cablé Style, et Familiar Quotations Bartlett. Selon les types de projets sur lesquels vous travaillez, votre bibliothèque pourrait bientôt arborer références spécialisés vous jamais imaginé soit sa taille.

Sites Web pour Correcteurs et Réviseurs

Que vous soyez un réviseur ou un correcteur d'épreuves, vous faites probablement beaucoup de votre travail électroniquement. Et l'Internet est un excellent endroit pour trouver des ressources utiles et intéressants, tels que ceux dans la liste suivante:

  • Bartleby.com: Laisser la ressource parler pour lui-même: “ Bartleby.com combine le meilleur des deux ouvrages de référence classiques et contemporains dans la bibliothèque publique de référence le plus complet jamais publié sur le Web ”.


  • Google sera votre gracieuse bête de somme de vérification des faits.

  • Merriam-Webster Online fournit la 10ème édition du Collegiate Dictionary Merriam-Webster pour l'édition libre et le 11e pour un abonnement ainsi que d'une foule d'autres ressources.

  • Til New York Times' Navigator Salle de presse est une rampe de lancement de la vérification des faits pour ses journalistes.

Les Relecture Symboles

Comme réviseur ou relecteur, vous avez besoin de se familiariser avec les symboles de relecture afin que vous puissiez faire vos modifications comprises. Les tableaux suivants énumèrent les symboles de relecture chaque correcteur et copyeditor devraient savoir:

image0.jpg